大象新闻记者 吴斌/编译
大象新闻记者据南华早报报道，当地时间9月21日周三，韩国总统尹锡悦同美国总统拜登会面后，被媒体拍到对美国盟友口出恶言而再次陷入困境，此前他已因创纪录的低支持率而头疼不已。
全球基金第七次增资会议上，美国总统拜登承诺捐赠基金会60亿美元。尹锡悦随后对助手们说，“如果国会这帮兔崽子（议员）没有通过（捐赠款项），拜登得有多丢脸呀！”这段交谈被媒体拍到，并在韩国迅速传播开来。视频在YouTube上发布几小时后就获得了超过200万的浏览量，周四“兔崽子”成为韩国推特上的热门话题。
一位YouTube评论员写道：“总统的言行应代表国家和民族的尊严。”
尹锡悦是今年五月份才上任的政治新手，刚开始担任总统时，有52%的受访者认为他做得不错。而后来，这位前检察官在任期的头几个月犯下了一系列不必要的错误，使他的支持率一度降至24%，此后略微回升至32%。分析人士指出，总统任期的头几个月应是新任总统的蜜月期。民调数据显示，他的前任文在寅在同一阶段获得了约70%的支持率。
就在尹锡悦粗鲁评论事件发生几天前，尹锡悦的办公室不得已为其没有向伊丽莎白女王棺材致敬进行辩护，据称是因为“交通堵塞”。8月，他还因美国众议院议长佩洛西访问韩国时，官方反应混乱而受到批评。
尹锡悦的批评者迅速抓住了他的失态言论。反对党民主党党魁朴红根（Park Hong keun）表示，尹锡悦“污蔑美国国会的脏话是个重大外交灾难”。美国是韩国的主要盟友，在该国部署了约2.7万名士兵，以帮助韩国对抗来自朝鲜的威胁。
尹锡悦办公室没有对此事发表评论。
编译自南华早报
